traduccion

  1. J

    Traducción PDF factura Magento 2

    Buenas tardes! A ver si me podéis ayudar con esto, que llevo horas dándole vueltas y no consigo encontrarle solución: Cuando genero el PDF de la Factura, me encuentro arriba 3 términos que no tengo manera de traducir: "Invoice #", "Order #" y "Order Date". He incluido la traducción dentro de...
  2. S

    El proceso de compra, botones, mensajes y check out aparece en inglés

    Hola a tod@s Tengo un problema con el proceso de compra, la tienda está en español y todo funcionaba bien pero ahora me los botones de "Añadir al carrito" de los productos, el pop up de producto añadido a la cesta y todo el checkout me aparece en inglés. Creo que fue en el momento de añadir...
  3. M

    Problema al instalar un idioma

    Buenas he instalado el módulo español oficial de magento, y ahora de repente mi web tiene un campo SCRIPT con el fondo amarillo y cada campo sale un librito, para poder editar el campo, he desinstalado el módulo y sigue apareciéndome, alguna idea de que puede estar pasando? muchas gracias.
  4. N

    Traducción desplegable en csv Magento

    Buenos días. Estoy intentando traducir un desplegable en Magento y estoy teniendo problemas. Se me traduce toda la página bien menos eso. ?¿alguna idea? Gracias.
  5. Suricats

    Problema con traducción de extensión

    Hola a todos, estoy teniendo problemas para traducir una extensión que viene por defecto en inglés, el cual debería ser sencillo. Lo que he hecho es añadir el siguiente código al config.xml de la extensión. <translate> <modules> <Wli_Hideprice>...
  6. E

    Crear versión en Inglés de web con magento

    Hola a todos, Soy nuevo en Magento, en la empresa tenemos una web que nos hicieron con el CMS Magento. Ahora estoy viendo para crear la versión de la web en otro idioma, en Inglés, por ejemplo. Supongo que al ser una web creada con CMS, éste me puede facilitar el trabajo a la hora de traducir y...
  7. ferche

    Problema con la selección de idiomas

    Hola, tengo un problema con la selección de idiomas en la web http://www.nloop-store.com La web tiene instalados los idiomas Español, Inglés, Alemán y Francés. Al cambiar el idioma desde el frontend, sólo funciona correctamente para los idiomas Español e Inglés. Si seleccionas Alemán o Francés...
  8. Anibal

    Error Pop UP en Alemán al no aceptar las condiciones de venta

    Hola Magenteros!!! Tengo un problema en mi tienda que no sé solucionar. Cuando llego a la parte de hacer el checkout, al final del proceso, he activado la opción para que haya que picar la casilla de "acepto las condiciones de venta", de esta manera si el cliente no pica esta casilla, sale el...
Arriba