¿como cambiar texto logout por cerrar sesion?

Ahm_Shere

Nuevo usuario
Hola amig@s foer@s tengo el siguiente problema inicio sesion en magento y me sale logout en lugar de cerrar sesión y me gustaria saber como puedo modificarlo sin que afecte al idioma inglés ya que tengo la web en dos idiomas y claro, me sale logout en la pagina en español espero me puedan yudar, muchas gracias un saludo ;).
 

Ticloop

Nuevo usuario
Busca el archivo
\app\locale\en_ES\Mage_Customer.csv y comprueba que esté:
"logout","cerrar sesión"
Magento traduce mediante CSV, es bastate intuitivo, pero el texto tiene que ser exacto!
Un saludo,
 

Larry

Miembro
Si el texto tiene la forma <?php echo $this->__('Logout'); ?> tienes que hacer lo que te ha dicho Ticloop

en el fichero csv del idioma correspondiente añadir "Logout","Cerrar sesión"

Saludos.
 
Arriba