Problemas con los archivos de traducción

Tema en 'Soporte General' iniciado por shingetter, 13/11/09.

  1. shingetter

    shingetter Nuevo usuario

    41
    0
    0
    Hola estoy intentando cambiar los textos que vienen en inglés en Magento por sus respectivas traducciones en español pero me he encontrado con el problema de que pese a traducir los textos tras subirlos al servidor algunos de los que ya he cambiado siguen apareciendo en inglés, ¿alguien sabe a que se debe eso? (Los archivos los subo a la ruta app/locale/es_ES, tambien lo reemplazo en app/design/frontend/blank/default/locale que es la ruta de mi template personalizado, además de refrescar la cahé)
     
  2.  
    Comunidad Magento orgullosamente patrocinada por el hosting y vps magento de FactoriaDigital.com.
  3. gdecaceres

    gdecaceres Miembro

    828
    1
    18
    a mi me pasa igual con 2 o 3 alguien ha dado con el porque no se procesan algunas traducciones como por ejemplo:
    a) al finalizar el pedido:
    Gracias por su compra!
    Your order # is: 100000004.

    si vamos al Mage_Checkout.cvs tenemos
    Your order # is: %s,"Su pedido # es: %s"
    pero aun asi no funciona
     
  4. korum

    korum Nuevo usuario

    26
    0
    0
    encontrasteis la solucion?
     
  5. gdecaceres

    gdecaceres Miembro

    828
    1
    18
  6. korum

    korum Nuevo usuario

    26
    0
    0
    gracias, lo malo es que me pasa con el Precio especial y traducirlo todo inline es una locura, voy a cer como puedo solucionar esto :( un saludo
     
Cargando...

Compartir esta página

Cargando...