M2 Traducción "Related products"

Magento 2.x
Solución
Hola Rodrigo,

Lo puedes hacer en distintos sitios. Normalmente, en Magento 2 se fomenta que se traduzca desde los propios módulos que integran esas líneas de texto, por tanto, esa frase pertenece al módulo (entre otros) module-catalog, de Magento.

Como no debes modificar el módulo directamente, tendrás que traducirlo en tu theme activado, que estará en
Insertar CODE, HTML o PHP:
app/design/frontend/Vendor/theme/i18n/
Dentro encontrarás uno o varios archivos CSV, de no encontrar uno, tendrás que crear uno con el formato: locale_COUNTRYCODE.csv, por ejemplo, para Español de España: es_ES.csv

Dentro podrás añadir el texto tal y como se ha hecho siempre en Magento:

Insertar CODE, HTML o PHP:
"Texto a traducir","Texto traducido"

Si no te funcionara...

Toni FactoriaDigital

Experto en Magento de Factoría Digital
Miembro del equipo
Hola Rodrigo,

Lo puedes hacer en distintos sitios. Normalmente, en Magento 2 se fomenta que se traduzca desde los propios módulos que integran esas líneas de texto, por tanto, esa frase pertenece al módulo (entre otros) module-catalog, de Magento.

Como no debes modificar el módulo directamente, tendrás que traducirlo en tu theme activado, que estará en
Insertar CODE, HTML o PHP:
app/design/frontend/Vendor/theme/i18n/
Dentro encontrarás uno o varios archivos CSV, de no encontrar uno, tendrás que crear uno con el formato: locale_COUNTRYCODE.csv, por ejemplo, para Español de España: es_ES.csv

Dentro podrás añadir el texto tal y como se ha hecho siempre en Magento:

Insertar CODE, HTML o PHP:
"Texto a traducir","Texto traducido"

Si no te funcionara, tendrías que especificar el módulo al que hace referencia, en este caso, decíamos que podía ser module-catalog, por tanto quedaría así:

Insertar CODE, HTML o PHP:
"Texto a traducir","Texto traducido",Magento_Catalog

Espero que te sirva,
Un saludo.
 
Upvote 0
Solución
Arriba