Error en traducciones

miguel angel vilchez

Aprendiz de Prestashop
Muy buenas estoy un poco desesperado, tengo una tienda online creada en prestashop pero desde ayer en mi panel de control me salen cosas en español y otras en Gallego, aunque yo tengo activado solo español en localización. He probado borrar todos los demás idiomas y dejas solo el español, he probado borrar el español dejar ingles y despues volver a instalar el español y nada me sale igual. toda la pagina descontrolada de idiomas tanto el backoffice y tanto mi web. Si entro en personalizar > traducciones y hacerlas manualmente tampoco, me pone como que está en Español y lo guardo y nada sigue en gallego. alguien me puedo ayudar estoy muy desesperado con este tema. Si hubiese alguien tan amable que me pueda ayudar, sería el más feliz del mundo en este momento.
 

Adjuntos

miguel angel vilchez

Aprendiz de Prestashop
Un apunte que se me olvidaba, creo que donde metí la pata fue tocando aquí. se me copiaron los de Galicia en España solo la mitad pero no hay maneras de dejar el español como estaba de predeterminado.
 

Adjuntos

Josraso

Lo cortes no quita lo valiente.
Miembro del equipo
Según el ultimo pantallazo que envías estas copiando del del mismo theme, lo suyo es copiar del que trae por defecto, aunque yo te recomiendo que te pases por aquí PrestaShop - Descargar un software de comercio electrónico en muchas idiomas te descargues el español y luego en traducciones lo subes, seleccionando tu theme. Así en principio se te traduciría casi todo a falta de algún ítem que trae a mayores el theme.
 

miguel angel vilchez

Aprendiz de Prestashop
Según el ultimo pantallazo que envías estas copiando del del mismo theme, lo suyo es copiar del que trae por defecto, aunque yo te recomiendo que te pases por aquí PrestaShop - Descargar un software de comercio electrónico en muchas idiomas te descargues el español y luego en traducciones lo subes, seleccionando tu theme. Así en principio se te traduciría casi todo a falta de algún ítem que trae a mayores el theme.
Si pincho en ese enlace, le doy a español y prestashop 1.7 le doy a install y me lleva a una pagina de ayuda no sale la descarga del paquete en español, conoce otra web donde pueda descargalo? Gracias de antemano, ojalá lo pueda solucionar.
 

miguel angel vilchez

Aprendiz de Prestashop
Estas no las encuentro por ningún lado, las de backoffice me da igual ya que solo las veo yo y no tengo prisa en arreglar esas modificaciones pero estas si que me urgen y no doy con la tecla. he buscado por todos lados.
 

Adjuntos

lastapril

Experto en Prestashop
Miembro del equipo
Has probado a subir los archivos de lenguas directamente del zip de tu plantilla?
En este enlace te dejo el zip del idioma español para 1.7
MEGA
 
Arriba